Kommentare über TREFF PUNKT

Atsuko nahm Anfang 2002 an einem unserer Deutschkurse teil.

Hier ihre Eindruecke von TREFFPUNKT und Ihrem Leben in Bamberg.

per Mail im Maerz 2002

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

April 2002

Ich habe ein Jahr in Bamberg verbracht. Mit den vier Jahreszeiten aenderte die Stadt sein Aussehen, und Bamberg war schoen.
Im Sommer war es manchmal kuehl und manchmal so heiss, dass die Hitze unertraeglich schien, da man in Deutschland ueblicherweise keine Air-Conditioner hat. Dann kuendigte das Feuerwerk am Ende August das Sommerfest an und die kuehlen Winde fingen ploetzlich an zu wehen und faerbten die Blaetter von den Baeumen gelb. Und im November wurde es dann noch kaelter. Der wolkenlose blaue Himmel brachte die Silhouette von dem Dom klar heraus, und die gelben Blaetter tanzten in der Luft bis sie auf das Wasser im Kanal landeten. Es war alles so schoen, dass ich fast traurig wurde. Im Winter war dann alles von Schnee bedeckt. Alles wurde von der weissen Farbe beherrscht und ich war in der Maerchenwelt der Gebrueder Grimm. Im Februar verschwand die weisse Welt als waere es ein Traun gewesen und alles was man hoeren kann ist das Piepen der Gevoegel. Der Dom verschmolz im hellblauen Schleier des Firmaments und war vom Fruehlingsnebel umgeben. Ein Jahr in einer wunderschoene Stadt war ein Erlebnis, dass ich nicht vermissen moechte.

Was das Leben in Bamberg noch verschoenert hat, war TREFFPUNKT. Treffpunkt bietet verschiedene Kurse, die nach dem Sprachniveau der Teilnehmer zusammengesetzt sind. Gruppenuntericht, Einzelunterricht, Presentation z.B. sind ein paar der Kurse, die angeboten werden. Ausserdem bietet Treffpunkt Kurse an deren Inhalt nach den Wuenschen der Teilnehmer flexible zusammen gesetzt werden koennen. Besonders betont wird die Wichtigkeit von Grammatik, da Grammatik das grundlegende Wissen einer Sprache ist. Hier habe ich gespuert, wie wichtig die Grammatik, die in Japanischen Schulen nicht so ausreichend behandelt wird ist. Ausserdem hatte ich die Gelegenheit ueber die Sozialverhaendnisse in Deutschland zu lernen, und ich hatte hoch qualifizierte junge Lehrer(innen) die ich voll vertrauen konnte und sehr freundlich waren.Ich habe hier sehr viel Leute kennengelernt und viel Wichtiges gelernt. Nicht nur der Deutschunterricht, sondern die Freundschaft mit Leuten aus verschiedenen Laendern und Kommunikation sind Erlebnisse, die mir in Japan nicht moeglich gewesen waren. TREFF PUNKT war im wahrsten Sinne des Wortes ein "Treff" + "Punkt". Mein Leben in Bamberg fing mit Treffpunkt an und endete hier.

Ich werde ganz bestimmt wieder kommen, nach Bamberg und nach Treffpunkt natuerlich. Um wieder neue Leute zu begegnen und neue Moeglichkeiten zu suchen.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~